maanantai 29. tammikuuta 2018

Sujata Massey: Rei Shimuran ensimmäinen tapaus


Alkuperäinen teos: Salaryman's Wife, 1997
Suomennos: Gummerus, 2000 (Titta Leppämäki)

Japaniin (lähinnä Tokioon) sijoittuva kevyehkö dekkari, jossa himpun alle kolmikymppinen Rei Shimura sekaantuu tahtomattaan erään naisen murhamysteeriin ja ryhtyy selvittämään tätä.

Japanilaisen kulttuurin ja tapojen kuvaaminen on tarkkaa ja monipuolista, jos sattuu sellaisesta pitämään (ja minähän satun). Jännitystäkin riittää ainakin jonkin verran, mutta ennemmin kategorioisin tämän viihdekirjallisuudeksi, jossa romantiikka, pieni jännitys ja huumorikin kulkevat käsi kädessä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti