Alkuteos: The memory of love, 2010
Suomennos: 2013, Into (Mirja Hovila)
Sisällissodan runtelema Sierra Leone, sen pääkaupungissa Freetownissa kirurgina toimiva Kai, englantilainen psykologi Adrian ja elämänsä ehtoopuolella kärvistelevä potilas, Elias Cole. Miehiä yhdistää rakkaus saavuttamattomaan tai jo menetettyyn.
Sota on jättänyt jälkeensä kaikkiin, osa on selvinnyt siitä paremmin, osa vielä etsii poispääsyä painajaisistaan.
Kerronta on alussa hidasta, mutta ei puuduttavaa. Tarina on kaunis, mutta käännös tökkii luvattoman paljon ja vilisee kirjoitusvirheitä. Näitä jos sietää niin lukukokemusta voi suositella lämpimästi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti