sunnuntai 12. tammikuuta 2020

Édouard Louis: Ei enää Eddy


Alkuteos: En finir avec Eddy Bellegueule, 2014
Suomennos: Tammi, 2019 (Lotta Toivanen)

Omaelämäkerrallinen romaani päähenkilö Eddyn lapsuudesta ja nuoruudesta 1990-luvun pienessä teollisuuskylässä Ranskassa. Eddy kasvaa köyhissä oloissa ja tuntee jo varhain olevansa erilainen, kuin muut. Hän yrittää sopeutua ja muuttua enemmän muiden kaltaiseksi, mutta ei onnistu täysin piilottamaan omia luonteenpiirteitään tai ilmaisutapojaan, joita perheen toimesta ääneen voivotellaan ja hävetään. Homoseksuaalisuus ei ole tässä perheessä vaihtoehto eikä sitä suostuta edes ajattelemaan saati hyväksymään. 


Raju kertomus ulkopuolisuudesta, suvaitsemattomuudesta ja perheväkivallasta. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti