lauantai 29. helmikuuta 2020

Rajaa Alsanea: Riadin tytöt


Alkuteos: Banat al-Riyad, 2007
Suomennos: 2008, Atena (Sampsa Peltonen)

Kirjaa mainostetaan saudiarabialaisena sinkkuelämää-kertomuksena ja sitä se jossain määrin onkin. Itseä tämä muistutti ehkä enemmän tv-sarja Gossip Girlistä, mutta mutkikkaita ihmissuhdekuvioita tässä pääsee seuraamaan joka tapauksessa. Länsimaisen kulttuurin sijasta seurataan vahvoihin perinteisiin nojaavaa arabikulttuuria ja elämää sen sisällä.

Nuoret yläluokkaan kuuluvat naiset kamppailevat omien tunteiden ja ikiaikaisten perinteiden ristitulessa. Järjestetty avioliitto on edelleen vahvasti voimissaan eikä perheen valitsema aviopuoliso ole useinkaan se toivotuin kumppani.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti