sunnuntai 26. heinäkuuta 2020

Nicolas Barreau: Pienten ihmeiden kahvila



Alkuteos: Das Café der kleinen Wunder, 2016
Suomennos: 2020, Tammi (Kristiina Vaara)

Epätoivoisesti ja yksipuolisesti professoriinsa rakastunut ujo opiskelijatyttö Nelly pettyy karvaasti ymmärrettyään, ettei saa tunteilleen vastakaikua. Hän päättää ottaa aikalisän ja löytää sattumalta isoäitinsä jäämistöstä vanhan kirjan omistuskirjoituksella varustettuna. Kirjasta löytyy sama lause, kuin isoäidin antamasta sormuksesta: Amor vincit omnia - Rakkaus voittaa kaiken. 

Nelly päättää lähteä Venetsiaan selvittämään tätä mysteeriä ja päätyy matkallaan moniin ihmeellisiin kommelluksiin. Hän tapaa tietysti myös paikallisen komistuksen, jonka avulla tarinan solmut alkavat pikkuhiljaa aueta ja sydänsurutkin unohtua. 

Ihastuttavaa lomaluettavaa, joka noudattaa hyvin tyypillistä rakkausromaanin kaavaa. Hyväntuulinen ja miljöötä kauniisti kuvaileva tarina kaikille romantikoille. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti