Pekka Peltola: Afrikan timantti

Julkaistu 2017, Into

Botswana on harvoin uutisotsikoissa. En itseasiassa tiennyt maasta juuri muuta, kuin maan ensimmäisen presidentin Seretse Khaman ja vaimonsa Ruth Williamsin rakkaustarinan ja kamppailun perinteitä ja ennakkoluuloja vastaan 1950-luvulla.

Peltola kuvaa Botswanaa Afrikan rauhallisimmaksi ja edistyneimmäksi maaksi. Syy löytyy timanteista. Maassa tuotetaan maailman toiseksi eniten korutimantteja, joka takaa maalle tasaisen tulovirran valtion ollessa mukana kaivosten osaomistajana. On siellä toki paljon muutakin, esimerkiksi varsin toimiva koulujärjestelmä.

Kirja on helppo ja mukaansatempaava lukumatka yhteen Afrikan vähemmän tunnetuista maista.

Alexander McCall Smith: Naisten etsivätoimisto nro 1

Alkuperäinen teos: The No 1 Ladies' Detective Agency, 1998
Suomennos:

Mma Ramotswe on perustanut Botswanaan yksityisen etsivätoimiston (maan ensimmäinen laatuaan), jossa hän tutkii asiakkaidensa toimeksiantoja oikeudenmukaisella ja lempeällä otteella. Tutkimusten välillä juodaan rooibos-teetä ja keskustellaan toimiston sihteerin Grace Makutsin kanssa.

Mma Ramotswella on takanaan epäonninen avioliitto piittaamattoman jazz-muusikon kanssa. Nykyään nelikymppisen ja lapsettoman naisen elämässä kuitenkin pyörii kunnollinen ja arvostettu autonkorjaaja J.L.B. Matekon.

Hurmaavaa ja ihanaa luettavaa, sarjasta löytyy monta osaa. Saattaa aiheuttaa outoa himoa rooibos-teetä kohtaan!