John Irving: Ystäväni Owen Meany

Julkaistu vuonna 1989, suomennettu 1990

Tarinan kertojana toimii John Wheelwright, jolla on hyvin erikoislaatuinen ystävä, Owen Meany. Owen uskoo olevansa Jumalan Oikea käsi, jonka tehtävänä on toteuttaa saamiaan ennusmerkkejä. Hän on nähnyt näyn omasta kuolemastaan ja tietää tarkoin missä ja miten tulee kuolemaan.

Kerronta palaa välillä poikien lapsuuteen ja välillä nykyhetkeen, jossa John on jo aikuinen. Kirjassa on Irvingille hyvin tyypilliseen tapaan loistavia henkilöhahmoja ja kutkuttavaa huumoria. Kevyttä lukemista tämä ei kuitenkaan ole.

Joël Dicker: Totuus Harry Quebertin tapauksesta

Julkaistu 2012, suomennettu 2014 (Anna-Maija Viitanen)

Sveitsiläisen kirjailijan esikoisteos nousi suureen suosioon ympäri maailmaa julkaisunsa jälkeen. Kirjassa on joitain dekkarin piirteitä, mutta siinä ilahduttaa myös runsas kirjallisuuteen ja kirjoittamiseen painottuva kuvaus.

Kirja kertoo bestsellerin kirjoittaneesta Marcus Goldmanista, jonka pitäisi onnistua kirjoittamaan toinen kirja ennenkuin edellisestä teoksesta aiheutunut hypetys haihtuu. Goldman pakenee entisen opettajansa, Harry Quebertin luo pieneen Auroran kaupunkiin New Hampshireen ja toivoo saavansa tältä apua kirjoittamiseen, joka ei ota onnistuakseen.

Yllättäen Harryn pihalta löytyy haudattu ruumis, joka paljastuu 30 vuotta sitten kadonneeksi nuoreksi tytöksi, jonka kanssa Harrylla on ollut kyseenalainen suhde. Harrya epäillään murhasta, mutta Goldman päättää todistaa tämän syyttömyyden ja saa samalla huomaamattaan aiheen seuraavaan kirjaansa.

Kirjailijan muita suomennettuja teoksia: Baltimoren sukuhaaran tragedia (2015)