Einar Már Guðmundsson: Beatles-manifesti

 Alkuteos: Bítlaávarpid, 2004

Suomennos: 2005, Like (Tuula Tuuva)

Kertomus siitä, kun rock-musiikki saapuu Islantiin 1960-luvulla ja mullistaa nuorten maailman. Paikalliset autotallit muuttuvat treenikämpiksi aloitteleville muusikoille ja unelma rock-tähteydestä elää vahvana.

Tarina seuraa paikallisen koulupojan Jóhannin kasvutarinaa, kun hän sukkuloi teini-ihastuksien ja musiikillisten haaveiden ristiaallokossa tutustuen samalla itseensä. 

Kirjailijalla on huikea taito kuvata traagisetkin asiat komiikalla maustettuna. 

Satu Rämö: Islantilainen voittaa aina

 

Julkaistu 2015, WSOY

Kirjailija asuu perheensä kanssa Islannissa ja kirjoittaa elämästään maahanmuuttajan näkökulmasta. Teksti aiheuttaa ilman muuta matkakuumetta ja sisältää paljon faktoja maasta, jonka asukkaiden itsetunto on näin suomalaisen näkökulmasta aivan vertaansa vailla. Käy erinomaisesti matkaoppaasta Islantiin matkustavalle tai matkustamisesta vasta haaveilevalle. Rämöltä on julkaistu toinenkin Islannista kertova kirja Islantilainen kodinonni (2018, WSOY).