Alkuteos: Prayers for the Stolen, 2014
Suomennos: 2014, Like (Terhi Kuusisto)
Ladydi asuu Meksikossa vuoristokylässä kleptomaanisen alkoholistiäitinsä ja muiden kylän naisten ja näiden tyttärien kanssa. Miehiä kylässä ei juuri ole, he ovat muualla töissä tai muuten vain kadonneet. Tyttölapset puetaan pojiksi ja uuden tytön syntyessä huudellaan kovaan ääneen, että poika tuli.
Koska jos huumekartelli kuulee huhuja kauniista tyttölapsesta, se tulee ja hakee sellaisen pois. Eivätkä nämä tytöt palaa koskaan takaisin.
Runollisella otteella kerrottu kaamea tarina siitä miten Meksiko on täysin huumemafian vallassa ja jossa naista pidetään pelkkänä kauppatavarana.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti