sunnuntai 25. elokuuta 2019

Frank McCourt: Seitsemännen portaan enkeli


Alkuteos: Angela's Ashes, 1996
Suomennos: 2011, Otava (Juhani Lindholm)

Frank McCourt syntyy Brooklynissa 1930, mutta muuttaa perheensä mukana kotiseudulleen Irlannin Limerickiin nuorimman siskonsa Margaretin kuoltua vain 7 viikon ikäisenä vuonna 1935.

Seitsemännen portaan enkeli kuvaa Frankin köyhää lapsuutta alkoholisoituneen isän ja epätoivoisesti perheelleen ruokaa hankkivan äidin kanssa. Sisaruksia kuolee ympärillä, päivittäinen ruoka tai ehjät kengät eivät ole mikään itsestäänselvyys.

Kerrontaa kuorruttaa kuivakka huumori, joka tekee lukukokemuksesta ristiriitaisesti jopa viihdyttävän.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti