lauantai 23. marraskuuta 2019

Akram Ailisli: Kiviset unet


Alkuteos: Kamennye sny, 2012
Suomennos: 2015, Into (Liisa Viitanen)

Paikallinen näyttelijä-kuuluisuus Sadai hakataan pahoin Bakussa tämän puolustaessa armenialaista naapurin miestään. Näyttelijä joutuu sairaalaan ja alkaa nähdä unia kotikylästään Ailisista. 


Tarina sijoittuu 1980-luvun  Azerbaidžaniin, jolloin azerien ja armenialaisten nousu toisiaan vastaan alkoi ja johti lopulta Vuoristo-Karabahin sotaan 1990-luvun alkupuolella.


Kirjassa liikutaan sekä nykyajassa (1980-luvulla) että Sadain lapsuudessa. Lapsuusajan muistelmat valottavat  Azerbaidžanin 

väkivaltaista historiaa ja nykyaika seuraa Bakun kaduilla tapahtuvaa kaaosta ja sekasortoa.  


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti